This volume is the first of two bringing together selected contributions from linguistics and literary studies focusing on the variegated manifestations of wordplay in different communicative settings. By investigating basic techniques and ludic traditions, the volumes offer a fresh look on the metalinguistic/metadiscursive dimension of wordplay as well as on its various kinds of interplays.If we concur that for a translation to be successful the reaction of its receptor should be as similar as possible as that of the original receptor, this means that the approach used for the translation of wordplay in Group Ex is less successful than the translation approach used in ... Traductio: Essays on Punning and Translation.
Title | : | Wordplay and Metalinguistic / Metadiscursive Reflection |
Author | : | Angelika Zirker, Esme Winter-Froemel |
Publisher | : | Walter de Gruyter GmbH & Co KG - 2015-10-16 |
You must register with us as either a Registered User before you can Download this Book. You'll be greeted by a simple sign-up page.
Once you have finished the sign-up process, you will be redirected to your download Book page.
How it works: